의료

런던 병원에 대한 사이버 공격은 중요한 사건으로 기록되었습니다 – BBC 뉴스

런던의 주요 병원들은 사이버 공격으로 수술이 취소되고 응급 환자들이 다른 곳으로 이송된 후 심각한 사고를 선포했습니다.

이는 질병 서비스 제공업체인 Synnovis와 파트너 관계를 맺은 병원에 적용됩니다.

킹스 칼리지 병원(King’s College Hospital), 가이스(Guy’s)와 세인트 토마스(St Thomas’), 런던의 로열 브롬튼(Royal Brompton)과 에벨리나 아동병원(Evelina Children’s Hospital)을 비롯한 1차 진료 서비스도 영향을 받고 있습니다.

이 사건은 서비스 제공, 특히 수혈 및 검사 결과에 “중대한 영향”을 미쳤습니다.

월요일에 발생한 것으로 생각되며, 이는 일부 부서가 주 서버에 연결할 수 없음을 의미합니다.

일부 절차는 폐기되거나 다른 NHS 제공자에게 이전되어 병원이 안전하게 수행할 수 있는 작업을 파악하려고 합니다.

NHS는 응급 치료가 여전히 가능하다고 밝혔다.

벡슬리(Bexley), 그리니치(Greenwich), 루이샴(Lewisham), 브롬리(Bromley), 서더크(Southwark) 및 램버스(Lambeth) 지역의 GP 서비스도 영향을 받습니다.

시노비스 대변인은 회사가 그 영향을 “완전히 평가”하기 위해 “IT 전문가 팀”을 파견했다고 말했다.

NHS는 이번 사태에 대해 사과하고 국가사이버안보국(National Cyber Security Agency)과 협력해 그 영향을 파악하고 있다고 밝혔다.

‘집에 가서 기다려라’

70세의 올리버 다우슨(Oliver Dowson)이라는 한 환자는 06:00부터 Royal Brompton에서 수술을 받을 예정이었습니다. 12시 30분경에 외과 의사는 그를 계속할 수 없다는 말을 들었다.

“병동 직원들은 무슨 일이 일어났는지 모르는 것 같았는데, 대부분의 환자들은 집에 가서 새로운 날을 기다리라는 지시를 받았기 때문”이라고 그는 말했다.

“다음 주 화요일로 날짜를 잡았고 나는 손가락을 꼬고 있습니다.

“취소한 것이 처음은 아니지만, 아마도 보름 동안 직원이 부족했기 때문일 것입니다.”

런던 남서부 스트리섬에 사는 바네사 웰햄(Vanessa Welham)은 월요일 저녁 그레이스필드 가든스(Gracefield Gardens) 보건소에서 실시한 남편의 혈액 검사가 취소됐다고 말했다.

“남편은 어제 밤 문자 메시지를 받았는데, 통제할 수 없는 상황으로 인해 오늘 아침 예약이 취소되었으며, 런던 남부의 모든 주요 병원이 무한정 책을 받을 수 없다는 내용이었습니다.

“그는 스위프트 웹사이트에 접속해 새로운 약속을 잡았고, 첫 번째 예약은 6월 17일이었지만 의심스러울 수 있다.”

‘정말 죄송합니다’

NHS England London의 대변인은 Synnovis가 사이버 웨어 공격의 희생자라고 확인했습니다.

그들은 “응급 치료는 여전히 가능하므로 환자는 평소와 같이 서비스를 받아야 하며, 다른 지시가 없는 한 환자는 계속해서 약속에 참석해야 한다”고 말했다.

“우리는 서비스의 영향과 환자가 필요한 치료를 계속 받을 수 있는 방법에 대한 정보를 계속 제공할 것입니다.”

시노비스 대변인은 “이번 일로 환자, 서비스 이용자 및 영향을 받은 모든 사람에게 불편과 불편을 끼쳐드려 매우 죄송하다”고 밝혔다.

“우리는 영향을 최소화하기 위해 할 수 있는 모든 일을 하고 있으며 사람들에게 개발 상황을 계속 알리기 위해 지역 NHS 서비스와 계속 연락할 것입니다.”

‘하드 리마인더’

대변인은 “우리의 IT 계약이 가능한 한 안전하도록 보장하기 위해” “막대한 투자”를 했다고 덧붙였다.

“이것은 이런 종류의 공격이 언제든지 누구에게나 일어날 수 있으며, 슬프게도 그것을 지지하는 사람들은 자신의 행동이 미칠 수 있는 영향에 대해 아무런 양심의 가책을 느끼지 않는다는 것을 상기시켜주는 슬픈 일입니다. 누구.

“이 사건은 법 집행 기관과 정보 위원회에 보고되었으며, 우리는 국가 사이버 안보국 및 사이버 작전 팀과 협력하고 있습니다.”

Chartered Institute for IT의 사이버 보안 전문가 Steve Sands는 랜섬웨어 위협이 “학교에서 병원에 이르기까지 중요한 기관에 항상 존재하는 위협”이 되었다고 말합니다.

그는 “물론 범죄자들은 양심이 없으며 사이버 보안이 충분히 강력하지 않은 조직이라면 어떤 조직이든 공격할 것이다.

“우리는 모든 시민 사회 단체가 사이버 공격을 관리하기 위한 비상 계획을 수립하고, 직원들이 위험에 대해 정기적으로 교육을 받도록 하고, 복원력 소프트웨어에 대한 충분한 투자가 이루어지도록 해야 합니다.

“차기 정부를 누가 구성하든 NHS가 이 도구를 가지고 있고 적절하게 사용되어 생명이 위험에 처하지 않도록 해야 합니다.”

브리스톨 대학(University of Bristol)의 브리스톨 사이버 보안 그룹(Bristol Cyber Security Group) 책임자인 아와이스 라시드(Awais Rashid) 교수는 디지털 인프라는 종종 서로 다른 시스템과 제3자 서비스 제공업체의 복잡한 조합이라고 말했다.

“따라서 사이버 공격은 의료 서비스가 관련된 이러한 지속적인 상황에서 볼 수 있듯이 광범위하고 광범위한 결과를 초래할 수 있습니다.”

정부 대변인은 환자 안전이 최우선 순위이며 회사에 대한 지원이 확대되고 있다고 밝혔다.

“우리는 [Synnovis와 함께] 런던 남동부에 있는 많은 NHS 조직의 서비스에 미치는 영향을 줄이고 있습니다. “

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *